手机浏览器扫描二维码访问
第256章 迦梨陀娑 印度文坛最佛系的戏剧大师（第1页）
"傻人有傻福"的逆袭人生
这位印度最伟大的梵文剧作家年轻时居然是个"铁憨憨"！
传说他出生婆罗门家庭却沦为放牛娃。
长大后虽然长得帅但笨得惊人，连话都说不利索。
最搞笑的是，一位高傲的公主被算命先生忽悠，以为他是隐世天才。
结果婚后发现丈夫连基本算术都不会，气得直接把他赶出家门。
迦梨陀娑羞愤之下跑到森林里向迦梨女神哭诉。
没想到女神被他的蠢萌打动，直接给他开了"文曲星外挂"。
一夜之间从文盲变文豪，回去后把公主惊得下巴都掉了！
这剧情比他的戏剧还魔幻，堪称古代印度版"射雕英雄传"里的郭靖逆袭记。
"孔雀女"引发的创作乌龙
迦梨陀娑创作《沙恭达罗》时闹出过不少笑话。
据说他为了体验爱情戏码，天天躲在树林里偷看年轻情侣约会。
结果有次被当成变态狂追打了三条街。
最逗的是，剧中沙恭达罗丢戒指的名场面，其实源于他自己的糗事。
有次参加文学沙龙，紧张得把赞助商送的宝石戒指掉进了恒河。
只好编出"戒指被鱼吃了"的借口，没想到这个谎言竟成了千古名篇的神来之笔。
更绝的是，他给剧中仙人设计"诅咒让人失忆"的桥段。
其实是在吐槽自己健忘的毛病，因为这位大文豪经常写到一半忘记人物名字！
创作时的"社死"现场
有次他正在写《摩罗维迦与火友王》，突然卡在某个角色名字上。
抓耳挠腮三小时后，直接把笔一扔，跑去河边看洗衣妇捶打衣服。
结果灵感突发，把女主角名字取成"捶衣声"的梵文谐音。
更离谱的是，他写到宫廷宴会场景时，因为没吃过龙虾。
硬是把龙虾描写成"长着钳子的红色大象"，被后世学者吐槽"这是海鲜还是神话生物"。
与莎士比亚的"跨国撞脸"
1789年英国学者威廉·琼斯把《沙恭达罗》译成英文时。
激动地宣布发现了"印度的莎士比亚"。
这本来是个彩虹屁，结果引发一连串乌龙。
先是欧洲文坛非说迦梨陀娑抄袭莎翁（实际上他比莎翁早生1000多年）。
后来印度学者又反怼说分明是莎士比亚抄迦梨陀娑。
最搞笑的是，1901年有个英国剧团在加尔各答演出《仲夏夜之梦》。
谢幕时突然掏出迦梨陀娑画像说"向老师致敬"。
把殖民当局气得当场禁演。
这场"文豪撞脸"闹剧直到现在还是印英文学界的互怼素材。
堪称史上最早的"抄袭罗生门"。
翻译引发的"国际笑话"
19世纪法国译者把《云使》中的"莲花"译成"郁金香"。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
青禁客 逃荒路上我带妹妹活下来 二代修仙：我的词条越来越离谱 穿成洗白恶雌她姐,兽夫争着宠+番外 我成了蜘蛛的配偶[西幻] 九龙战神：我的枷锁是星辰 金主顺毛守则娱乐圈 万事如意 我不可能是女配[丧尸] 卫子夫：暴君的皇后是状元！ 职业杀手混贵女圈 普通人如何在异能漫画中逆袭救世 修真界只有我一个土著吗 在鬼怪世界开道观的日常 九零：我要找到他！ 全球进化：我凭复制异能封神 在年代文里搞扶贫 我用模拟器开马甲 重生在豪门：弃妇迷情 小娇怯（双重生）
斗罗之我能支配时间
意外穿越到斗罗大陆，叶海开启了签到系统。只要在指定地点签到，就能获得各种奖励。开局就是三生武魂！有能掌控时间的神秘武魂有攻击防御辅助都强大无比的绝世器武魂还有能打造最强体魄的本体武魂！从此，叶海在斗罗大陆开启了他一路开挂的人生！...
莫名其妙翻身成了C位顶流+番外
莫名其妙翻身成了C位顶流作者寒霜三尺简介简介男团无女主团宠无cp向樾一觉醒来，发现自己穿越成了最火的男团中最差劲的吊车尾。网络上对他的评价只有吸血虫，麻烦鬼，皇族，毫无用处的花瓶。偏偏这人还是平行世界的他自己。按理来说，遇上穿越这种事情，首先要做的就是保持原主的人设不被崩掉，然后再慢慢的改变大众心中对原主的看...
魔女打脸攻略
魔女打脸攻略由作者冥想石创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供魔女打脸攻略全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
重生从童星开始
影后叶洛渔跟影帝许敛音分手时闹得轰轰烈烈，发誓老死不相往来，结果，两个人突然双双重生回青梅竹马的时光！能不能不一起睡午觉？人家不想跟他一个大盆洗澡！那天，许敛音用霸道总裁的口吻说呵，女人，我比你先换牙的。然后他邪魅的笑了，漏出了他的豁牙子→→体贴的排雷区或许可以叫我跟前男友一块长大成影后帝我跟未来总裁巨巨歌神们是青梅竹马我每天都在开外挂Oh来越漂亮了怎么办？女主有颜，男主有钱，作者有病辈子都只爱对方，苏苏苏，宠宠宠，甜甜甜。女主能上天，男主霸道总裁男友力爆棚。强留，不解释，只改错字不改设定。别问作者是不是初中生，是受精卵！缘我们来生再贱如果本文对您的身心造成伤害，请及时撤离保平安。欢迎收藏作者专栏墨西柯不夜城1月5号星期六入v，前一天免费双更2章，入后每天固定时间日更5000字大章。作者有话说送前世甜蜜虐狗片段分手原因小剧场求支持正版，么么哒！男主重生，女主异能，沈少颖筱跟沈少颖原本互相看不顺眼，结果突然有一天，沈少颖进入教室，捧着她的脸就亲了一口。从那以后，他就成了她忠诚的痴汉。沈少颖是校霸，她跟着成了大姐头。麻的，智障！女主重生，莫箐年，（未来的）影后才十五岁，还是一条钢铁女汉子。那年，（未来的）男神才十四岁，还是一只闷骚小傲娇。听说，顾殊从见到莫箐的第一面起，就对她一见钟情了。如今重生了，她很想看看这个傲娇的混血小男神，暗恋她的时候是什么模样的。顺便诶嘿嘿嘿ω＼万千宠我有颜他有钱重生圣贤养成系唐朝快穿炮灰者的心愿亲爱的ampampgt...
重回12岁
重回12岁由作者嫣然而笑创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供重回12岁全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
惊芸传
...